I Testi delle Canzoni Milanesi d’Autore

 

 

 

Giovanni D’Anzi e Alfredo Bracchi

 

 

 

 

* Madonina

* Lassa pur ch’el mond el disa

* Nostalgia de Milan

* Quand sona i campann

* La “Gagarella” del Biffi Scala

 

 

 

 

 

 

 

Testi

 

 

 

Madonina

 

A disen la canzon la nas a Napoli

e certament g'han minga tutt'i tòrt

Sorriento Margellina tutt'i popoli

i avran cantaa almen on milion de vòlt

Mi speri che se offenderaa nissun

se parlom un cicin anca de nun.

 

 

O mia bella Madonina

che te brillet de lontan

tutta d’òra e piscinina

ti te dòminet Milan.

Sòtta a ti se viv la vita

se sta mai coi man in man.

Canten tucc: «Lontan de Napoli se moeur»

ma poeu vegnen chì a Milan...

 

 

Adess gh'è la canzon de Roma magica,

de Nina er Cupolone e Rugantin

Se sbatten in del Tever, ròba tragica

esageren, me par on cicinin

Sperem che vegna minga la mania

de mettes a cantà: "Malano mia!".

 

 

O mia bella Madonina

che te brillet de lontan

tutta d'òra e piscinina

ti te dòminet Milan.

Sòtta a ti se viv la vita

se sta mai coi man in man.

Canten tucc: «Lontan de Napoli se moeur»

ma poeu vegnen chì a Milan...

 

 

Si, vegnì senza paura

num ve slongaremm la man

tutt el mond a l'è paes, a s'emm d'accòrd,

ma Milan, l'è on gran Milan

Torna all’inizio

 

 

 

 

Lassa pur ch’el mond el disa

(G.D'Anzi - A.Bracchi)

 

Se sa che a parlà de Milan se fa minga fadiga,

con tanti argoment per i man el discors el scarliga

ciapèm per esempi i semafor che grand meraviglia

te par de vedè tanta gent a ballà la quadriglia

 

Lassa pur ch'el mond el disa

ma Milan l'è un gran Milan

Pòrta Cicca e la Bovisa

che d'intorni pròpi san

e la nebbia che bellezza,

la va giò per i polmon

 

e quand fiòcca che gioia

gh'é el parco e i bastion

per scià senza andà al Mottaron

fa nagòtt se poeu pieuv

e andemm giò a tomburlon

in la puccia a puccià el panetton.

 

Se sa che a Milan gh'é in progett la metropolitana

però ògni dì sto progett semper pu el se ‘lontana

in cambi num s’em che in pittura Milan la fa scoeula

gh'è d’intorna domá cartellon del formagg Gorgonzoeula.

 

Lassa pur ch'el mond el disa

ma Milan l'è un gran Milan

el Carrobi e la via Brisa

el carrett di ciapa can

se te ve sul Montemerlo

par de vess a San Vincent

 

còssa l'è Montecarlo, San Remo, Menton

in confront de l'Olona e el Tombon

a Paris gh'è la Senna e’l Danubi l'è blu

ma a Milan gh’è el Navili e poeu pù.

 

Lassa pur ch'el mond el disa

ma Milan l'è un gran Milan

on bel piatt de busecca con dent i borlòtt

on oss buss cont intorna el risòtt

on litròtt de quel bon cont on bel minestron

fan content ògni milaneson.

Torna all’inizio

 

 

 

 

Nostalgia de Milan

(Alfredo Bracchi - Giovanni D'Anzi)

 

Stasira sont in vena

de fa el sentimental

la nòtt l'è insci serena

ma mi me senti mal!

 

Te scrivi cara mama,

sont stuff de restaa chì:

el me Milan el me ciama

visin a ti!

 

O mama mia

mi sont lontaan,

ma g'hoo la nostalgia

del mè Milan;

mi voraria

turnà doman:

t'el giuri, curaria

col cocur in maan!

 

Vedè la Madonina,

sentì el mé bell dialett,

sveèliass ona mattina

in del me lett!

O mama mia,

inscì lontan,

t'el giuri, piangiaria

puur de vess a Milan!

 

La par 'na stupidada

se pensi al mè bastion,

a foo 'na sifolada

per cascià giò el magon!

E quand ven giò la sira

ricòrdi i bei tosann,

rivedi la ringhera

di mè vint'ann!

 

O mama mia

mi sont lontaan,

ma g'hoo la nostalgia

del mè Milan;

mi voraria

turnà doman:

t'el giuri, curaria

col cocur in maan!

 

Vedè la Madonina,

sentì el mé bell dialett,

sveèliass ona mattina

in del me lett!

O mama mia,

inscì lontan,

t'el giuri, piangiaria

puur de vess a Milan!

Torna all’inizio

 

 

 

 

 

La Gagarella del Biffi Scala

(Alfredo Bracchi - Giovanni D'Anzi)

 

Gh'è un caffè nascost in d'ona piazza

frequentaa da tante donne belle,

ma fra queste troppe gagarelle

alle cinque van a bev el tè.

 

La Gagarella del Biffi Scala

quand'in quattr'or le la bigia scoeula,

la troeuva semper ona quai bala

per vess lì pronta a bev el tè.

 

La ‘riva in bici con stile vario,

la se divert propi un putiferio,

la fa la tonta come el Macario,

la dis: « Pisquano! » e la canta: « olé! »

 

A me piacciono le Morris e le Cammel,

Oh! le Cammel ancor di più

ed annego i dispiaceri cont el Kummel,

cont el Kummel e nulla più...

 

La va alla Cozzi la gagarina,

trii volt al dì la fa la piscina,

la gh'a el ciuffet che la par on locch

e el cervelett che l'è propi tocch.

 

A senti parlaa, Gesù che strazio,

disen su di ròbb senza giudizio:

l’orelògg el ciamen l’orolozio

e per dì Peppino, disen Pì!

 

disen no permesso, disen pozzio,

disen no ti lascio ma ti lazio

l’autobus el ciamen l’autobuzio

senti gagarella va a dormì!

 

La gagarella del Biffi Scala

fu no per dì ma l'è propi ciula

coi gagaroni la fa la ciala,

la dis: « Con io, gh'è nient de faa! »

 

Gh'e pias la pizza con la scigola,

la gh'a i scarpett cont la doppia soeula,

la gira semper con on gandola

vesti de magher ch'el fa pietà.

 

A lei piacciono i modelli del Ventura,

per smagrirsi la mangia el Rim,

ma el san tutti che si veste su misura

dalla sarta che gh'è all'Upim.

 

Ohei gagarella del Biffi Scala,

toeu su i tò liber e torna a scoeula,

Milan l'è stuffa de sopportaa

le gagarelle coi so gagà!

Torna all’inizio