Ritroviamo il Milanese

Comunicato a cura dell’Associazione “El Pontesell”

L'Associazione El Pontesell, ispirata ai valori umanistici, vuole porre in essere, per il prossimo futuro, una serie di iniziative culturali che rendano più vivo e partecipato il recupero della milanesità.

A tal fine oltre a bandire il 4° Concorso di Poesia, istituisce, nell'occasione dei 60 anni di attività teatrale nell'area del milanese di Antonio Bozzetti, il 1° Concorso di prosa, in lingua milanese, orientato all'infanzia e prepara la struttura per il 5°Corso di milanese rendendolo più interattivo coi partecipanti.

Quest'ultima proposta è frutto dei suggerimenti avanzati dai corsisti al termine delle lezioni del Corso di milanese dell'anno 2001 - 2002. Si sottolineava, infatti, la necessità di rendere sempre più viva e meno scolastica la parte grammaticale, di curare il perfezionamento della dizione o della lettura dei corsisti e dì illustrare gli aspetti meno noti, ma interessanti, della cultura milanese.

Su queste osservazioni il gruppo dì lavoro ha progettato un “Laboratorio di lingua milanese” strutturato su tre filoni classici (Grammatica, Storia, Esposizione espressiva), diretti rispettivamente dalla Sig.ra Paola Cavanna, dall'Ing. Aldo Leonardi e dall'Attore Antonio Bozzetti.

Il settore Grammatica si strutturerà in gruppi di lavoro, formati da 4 - 5 persone, che elaboreranno delle proprie opere (prosa o poesia in milanese) e le analizzeranno sotto gli aspetti grammaticali evidenziandone le differenze tra l'attuale "parlato" e quanto previsto dalla grammatica e dal dizionario di riferimento;

Il Settore Storia e letteratura milanese evidenzierà alcuni aspetti, individuabili tra storia e leggenda, che hanno inciso sulla vita di Milano;

Il Settore Esposizione espressiva, strutturato anche esso in piccoli gruppi, farà esercizio di lettura interpretativa ad interpretazione accademica, di testi presentati dagli stessi corsisti o di opere classiche scelte dallo stesso gruppo.

A tal fine ci sarebbe gradito poterla incontrare Sabato 23 novembre alle ore 15,30, presso la Biblioteca Fra' Cristoforo, nella riunione di informazione e presentazione delle iniziative.

Sarà un occasione per vederci con tutti gli altri amici de "El Pontesell"

Cordiali Saluti

Pietro Passera

e mail: elpontesell@libero.it

Per incontri e riunioni presso:

Biblioteca Comunale di via Fra' Cristoforo, 6 - MILANO 20142 - TEL 02 884 65 806

Parrocchia S.Gregorio Barbarigo - Via Bordighera, 46